Deracinate (Vom Englischen Deracinate)
/dēˈrasəˌnāt/
verb
Definition: Entwurzele jemanden aus seiner natürlichen geografischen, sozialen oder kulturellen Umgebung.
Ein Wort, das vor 200 Jahren im Volksmund war.
George und ich verbrachten gestern Morgen im Desert Botanical Garden hier in Phoenix. Es ist die Jahreszeit der Wildblumen und Kakteen, die zu blühen beginnen.
George
Auf der Terrasse nach einem gemütlichen Mittagessen reflektierten wir über unser Leben und benutzten das Wort „Entwurzelungen“.
Im Schatten eines Regenschirms sitzend, unter einem strahlend blauen Himmel, umgeben von Wüstenpflanzen, von denen einige aus anderen Ländern importiert wurden, in den am besten geeigneten Umgebungen gepflanzt, sorgfältig gepflegt und blühend, erzählten wir einander unsere eigenen Entwurzelungen.
Um uns herum die leisen, kultivierten Stimmen anderer Gäste, begleitet von Echos von Explosionen und menschlichen Schreien, die in unseren kurzfristigen Erinnerungen gespeichert sind, Bodensatz der täglichen Nachrichten, während wir über den Schmerz nachdachten, von den Wurzeln hochgezogen und neu gepflanzt zu werden.
War das nicht von Anfang an die Geschichte?
Abraham wurde berufen, Mesopotamien zu verlassen,
Moses wurde als Baby aus seiner Familie und Kultur gerissen,
Ruth ließ sich in Israel nieder, weit weg von ihrem Volk, Moab, der Nation des Feindes.
Peterus zog aus seinem Dorf und Handwerk, um die Welt zu bereisen. Johannes beendete seine Tage weit weg von zu Hause, isoliert auf Patmos, einer Insel vor der Küste der Türkei.
Und doch, wenn wir über jede Geschichte nachdenken, welche Schönheit, welchen bleibenden Wert sie für uns in dem Leben, das sie gelebt haben, hinterlassen haben.
Dort im Garten sind wir ruhig und betrachten die Auswirkungen von Schmerz und Verlust auf die Bildung einer Person.
Als Erinnerung an unser Gespräch, das Erlernen eines neuen Wortes, „Entwurzelung“ haben wir aus dem Gartenladen eine Pflanze mit nach Hause gebracht und diesen „Strang Perlen“ umgetopft. Mal sehen, ob er gedeihen wird.